Complete Role Diction for Opera

Cast in a role outside your language?

Every line of your role, spoken slowly and clearly by a native opera singer — recorded on request, in time for your deadline.

How it works

Your role, recorded on request.

01

Tell us the role and the deadline

Send the role, opera, and when you need it. We confirm scope, delivery date, and a fixed price within one business day.

02

A native opera singer records it

Every line of your part, spoken slowly and clearly by an opera professional whose mother tongue matches the score — delivered in structured chapters, scene by scene.

03

Add live coaching if you want feedback

Work one-to-one with the same native specialists on diction, phrasing, and prosody — or send a recording for review.

Hear it for yourself

Three short examples.

A short listening sample says more than a paragraph of explanation.

Role of Micaela, Teaser

Role of Micaela, Teaser

Carmen, G. Bizet

00:00 / 03:23
Au cimetière

Au cimetière

Mélodies, recueil 3, G. Fauré

00:00 / 01:57
Aria Königin der Nacht, Teaser

Aria Königin der Nacht, Teaser

Zauberflöte, W. A. Mozart

00:00 / 00:59
All samples are taken from real DictionAid repertoire products and reflect the pacing, clarity, and language focus of the full recordings.
Try it risk-free

Request a free sample aria.

Start with Gounod's “Je veux vivre” and hear how the full DictionAid approach works in practice.

Get your free sample
Repertoire library

Roles already recorded, ready today.

Complete roles, arias, and song collections in French, German, and Russian, available instantly — with Italian on the way. Your role not listed? Request it and we record it for you.

Carmen

Bizet

Carmen

Carmen · Role

Coming soon

Live coaching

One-to-one sessions with working opera professionals.

When a recording is not enough, DictionAid connects you directly with native-speaking opera professionals for live work on diction, phrasing, and prosody.

  • 1
    Tell us what you needRole, repertoire, voice type, deadline, and goals.
  • 2
    We match you with a coachCurated options from the network, coordinated through DictionAid.
  • 3
    Book and meet onlineScheduling, payment, and logistics handled with one clear inquiry path.

When to use coaching

For the moment when a recording is not enough.

Diction coaching is best for specific role preparation, urgent repertoire deadlines, and detailed correction work in the language of the score.

Young ArtistEUR 30–50 / hr
ProfessionalEUR 50–70 / hr
SeniorEUR 70–90 / hr
Solen Mainguene

Solen Mainguené · Soprano · Oper Leipzig

Who is behind it

Built by a singer who has lived the preparation.

Solen Mainguené is a native French-speaking opera singer, diction coach, and co-founder of DictionAid. The project grew out of a professional reality: singers spend enormous amounts of time on diction with very few reliable, repertoire-specific resources — so we built one from the inside.

The goal is simple: make diction preparation faster, more accurate, and more musical for singers working under real deadlines.